Framed Prints
Framed Print of Bilingual Funerary Inscription, A.D. 14-100. Creator: Unknown
Bilingual Funerary Inscription, A.D. 14-100.
Additional Info: Roman law allowed formerly enslaved individuals to own others as slaves. This modest plaque commemorates such complex relationships. Its bilingual inscription, written first in Latin, then in Greek, reads to Hygia, freedwoman of Calyx, freedman of the deified Augustus. The plaque likely marked Hygia's final resting place within a communally funded tomb. In the Latin and Greek text, the name of the deified Augustus is placed first - an unconventional word order which may reveal the dedicator's priorities. Addressing its audience in both major languages of the Roman Empire, the plaque commemorates a formerly enslaved Greek woman by foregrounding her indirect relationship with Augustus, Rome's first emperor. Heritage Images features heritage image collections. © Heritage Art/Heritage Images
Your chosen combination is quickly and professionally made to order, our shipping page has more details
If you are not entirely happy with your items, simply return them to us within 30 days for a replacement or full refund. Please read our full returns policy.
Media ID 39886357
1st Century Ad Antiquities Antiquity Augustos Augustus Augustus Caesar Augustus Casar Caesar Augustus Capital Letter Casar Augustus Emperor Augustus Enslaved Enslaved Person Funerary Gaius Julius Caesar Octavianus Gaius Octavius Inscribed Inscription Limestone Octavian Roman Empire Slave Slavery Texts Tufa
Modern Frame 14"x12" (36x31cm)
Ready to Hang Contemporary Framed Prints adds style, protection, and a polished touch to your space - effortlessly.
Your artwork will be printed as shown in the preview. To adjust please select Edit Printed Image under the Buy button
Wood effect frame, card mounted, 10x8 fade resistant photo print. Overall outside dimensions 14x12 inches (36x31cm). Environmentally and ozone friendly, 40mm wide x 15mm Polycore® moulding has the look of real wood, is durable and light and easy to hang. Biodegradable and made with non-chlorinated gases (no toxic fumes) it is efficient; producing 100 tons of polystyrene can save 300 tons of trees! Prints are glazed with lightweight, shatterproof, optical clarity acrylic (providing the same general protection from the environment as glass). The back is stapled hardboard with a sawtooth hanger attached. Note: measurements provided are estimated outer dimensions, which include both the image and the frame. While we aim to keep sizing consistent, exact dimensions may vary slightly due to differences in print size or production requirements, which may result in a variation in the overall size (up to approximately 2.5cm (1"))
These are individually made so all sizes are approximate
Estimated Image Size (if not cropped) is 21.5cm x 19.3cm (8.5" x 7.6")
Estimated Product Size is 36cm x 31cm (14.2" x 12.2")




